22. März 2008

Nikki besucht den Tenniskurs






Am Nachmittag gings dann nach Del Mar Heights im Norden von San Diego, bei der gleichnamigen Highschool. Wir brachten Nikki zum Tenniskurs, den sie zusammen mit Katja bei Andrej besucht. Von den pädagogischen Fähigkeiten des Tennislehrers war ich echt überrascht und finde, dass er es mit den beiden Mädchen wirklich gut gemacht hat. Er lobte und korrigierte, wenn es gerechtfertigt war.

Hier sind alle Fotos >>

21. März 2008

Seals in La Jolla






Mit Lynn zusammen wollten wir unbedingt noch La Jolla Cove besuchen, diese wohl bekannteste Flaniermeile San Diegos. Da ist der grosse Park direkt am Meer, von dem man an mehreren Orten direkt über die Felsen nach unten steigen kann und dann vorallem die Seals (Seehunde) in der geschützten Bucht. Dazu blühte es überall, was das Auge freut.
Zum Abschluss besuchten wir noch das Hotel Valencia mit der unvergleichlichen Aussicht und tranken dort noch einen Kaffee, ehe wirLynn noch Nikki´s Montessori Schule zeigten und dann nach Hause fuhren.
Alle Fotos gibts hier >>
Aeltere Posts

Karfreitag - Good Friday




Die Tage vergehen wie im Flug und wir geniessen das Familienleben in vollen Zügen, vorallem auch weil das Wetter ausgezeichnet ist. Heute morgen hatten wir im Gegensatz zu den vorangegangenen Tagen seit 6 h Sonnenschein und blauer Himmel. Und es ist warm genug, damit ich draussen im Garten herumspazieren kann mit einem kurzärmeligen Hemd. Nach dem Besuch der NZZ-Wetterseite erübrigt sich wohl jeder Kommentar, vorallem seit ich noch den Regenradar über der Schweiz ansah.

Heute ist ja Karfreitag, den sie hier “Good Friday” nennen, aber er hat nicht annähernd die Bedeutung wie bei uns. So musste Oleg wie gewohnt arbeiten gehen und die Geschäft haben wie an jedem normalen Freitag geöffnet. Nach dem Frühstück (es gab Plinis) wollte Nikki, dass ich ihr 2 Schwänzchen mache. Na ist das gut?

Am Abend grillierten wir erstmals unsere Beef- Steaks. Kusna kann ich sagen!

20. März 2008

Nikki bekommt ein Kätzchen




Am späteren Nachmittag, nach unserer Rückkehr aus den Bergen, gingen Natalie und ich noch ein paar Dinge für die kleine Katze einkaufen, die Nikki heute Abend bekommen sollte.

Nach dem Nachtessen, so gegen halb neun kam dann das Kätzchen. Nikki freute sich riesig über das Oster- und Geburtstagsgeschenk. Beide müssen sich aber noch aneinander gewöhnen. Aber die erste Nacht überstand das Kätzchen in Nikki´s Schlafzimmer.

Alle Fotos gibts hier >>

Mittagessen in Julian, San Diego County






Nach einem kurzen Spaziergang am See ging es weiter nach Julian, eine historische Kleinstadt, die auf 1288 m.ü.M. nach Mitte des 19. Jhr. einen kurzen Goldrush erlebte und eine Reihe von Traditionen pflegt, unter anderem den Apple Pie, eine ausgesprochene Spezialität. Julian gehört zum San Diego County District im südlichen Kalifornien.
Nach dem Mittagessen auf der Terrasse des Rest. Margarita fuhren wir wieder Richtung Westen zur Küste. Unterwegs mussten wir noch bei einer Bäckerei anhalten, die den originalen Apple Pie herstellt und auch sonst auf Tradition gepaart mit Moderne bedacht ist. Dieser “Store” erinnerte mich an den früheren “Heiribeck” in unserem Dorf.
Alle Bilder gibts hier >>

Lake Cuyamaca






Am Donnerstagvormittag wurden wir von Maggy, der kleinen Katja und ihren Eltern abgeholt und fuhren dann gemeinsam zuerst auf dem Highway 5 und dann 8 bis nach Alpine. Etwas später folgten wir der Abzweigung nach Norden zum Cuyamaca Rancho State Park. Hier wütete vor wenigen Monaten ein riesiges Feuer (Okt. 2008). Entsprechend wirkt die Landschaft teilweise gespenstisch.
Ale Fotos gibts hier >>

19. März 2008

No "Whale watching" - but Dolphins






Am frühen Morgen lag eine Hochnebeldecke über San Diego, wie wir dies im März schon oft erlebt hatten. Natalie nahm uns vier (Lynn, Anna, Nikki und mich) mit nach San Diego Down Town, wo sie uns auf einem modernen Boot Plätze für eine "Whale watching Tour" organisiert hatte. Um halb 9 h war Abfahrt und die Rückkehr war auf 13 h vorgesehen.
Leider liessen sich partout keine Wale blicken, dafür begleiteten uns Dutzende von Delfinen. Nach der Rückkehr (Nikki schlief wegen der Tablette gegen Reisekrankheit fast ununterbrochen) assen wir noch im Anthony´s ein Lunch.
Alle Fotos gibts hier >>

18. März 2008

Im "Red Lobster House"






Wie es sich gehört, gehen wir am Ende des ersten US-Tages in ein Restaurant essen. Diesmal fiel der Entscheid auf das "Red Lobster House", worüber sich Anna natürlich freute. Zugegeben, ich auch, denn in solchen Restaurants gibts immer die Kombination "Lobster & Steak", Lobster für Anna und das Steak für mich.

Mit Nikki unterwegs






Viel Zeit blieb am ersten Tag nicht gerade, aber es reichte, um mit Nikki die nähere Umgebung zu erkunden, mit ihren speziellen Rollschuhen natürlich.

Wir geniessen das neue Haus




Unsere Kinder sind anfangs März in ihr neues Haus umgezogen, das sie sich gekauft haben. Von den Fotos her war es mir schon bekannt.
Ich kann sagen, dass es uns gut gefällt. Es ist grosszügig, hat genügend Platz und einen kleinen aber hübschen Garten. Jetzt hat Nikki endlich die Möglichkeit, auch daheim draussen zu spielen, was sie jetzt natürlich mit uns geniesst.

Premium-Outlet "Las Americas" an der Grenze zu Mexiko




Ich hatte schon vor einem Jahr über dieses Einkaufszentrum geschrieben, das unmittelbar an der Grenze zu Mexiko liegt, also direkt bei Tijuana.
Diesmal fuhr Lynn, denn sie ist ja die Amerikanerin mit der grossen Meilerfahrung. Und es war nicht schwer, den Highway und die Ausfahrt zu finden.
Mich interessierten vorallem Hosen und Hemden; erstere habe ich gefunden und gleich 4 Paare gekauft. Mit den Hemden ist es so eine Sache: Entweder langarm oder T-Shirt. Und beides wollte ich nicht.
Das Wetter für unseren ersten Kalifornien-Tag war ausgezeichnet: Sonnig und klar, allerdings unter 20°C.

17. März 2008

Flug nach San Diego

Montagmorgen: Martin holt uns pünktlich ab, so dass wir um 5.45 h von zu Hause wegfahren können. Am Flughafen angekommen, checken wir uns nach den üblichen Formalitäten ein und passieren danach den Zoll. Nach einem kurzen Stopp in der Duty Free Zone begeben wir uns mit dem Skytrain zum Gate E. Mit nur wenig Verspätung heben wir gegen 9 h am Morgen ab Richtung Atlanta. Die Flugzeit betrug etwas mehr als 10 Stunden vorallem weil auf 11´000 m ein kräftiger Gegenwind blies.
Trotzdem landeten wir pünktlich in Atlanta, mussten uns dann allerdings bei den Einreiseformalitäten gedulden, weil die Computer der Immigration-Behörde für eine ganze Stunde ausgefallen waren.
Danach folgte das letzte Teilstück, ein 4 1/2 stündiger Flug von Atlanta nach San Diego, wo wir pünktlich um 18.30 h Ortszeit ankamen und Natalie uns abholte. Jetzt gings nach Hause zu Nikki, Oleg und Lynn, die alle warteten.

15. März 2008

Wir feiern den 70. Geburtstag von Max






Schon vor einigen Wochen ist der “Einladungsfisch” in den Briefkasten geschwommen, der uns mitteilte, wir möchten uns doch heute im Restaurant “zum oberen Triemli” in Zürich zu einem gemütlichen Fest einfinden. Meines Wissens sind alle Gäste gekommen und pünktlich eingetroffen:

  • Gaby, Thomi und Tim
  • Hanny und Leo
  • Liesl und Walter
  • Noldi und Rita
  • Yvonne und Roland
  • Anna und Peter
Grosses Lob will ich der Küche spenden: Es hat ausgezeichnet geschmeckt und das Supplement am Schluss war auch nicht ohne!

Lieber Max, Dir und Susy wollen wir nochmals ganz herzlich danken für den fröhlichen und gelungenen Abend. Mehr hören wir wieder nach dem 23. Septemper 2008, wenn Max im Führerstand durch den Gotthard nach Locarno gefahren ist.

Hier alle Fotos im Album >>